<!--Array
(
    [5] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 11
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2008 рік
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 13
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Проміжна скорочена фінансова звітність
                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 50
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2008 року
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 51
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2008 року
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 52
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2008 року
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 53
                            [pumb_reports_years_id] => 5
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 2
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2008 року
                        )

                )

        )

    [8] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 33
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2009 рік 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 35
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність згідно Звіту незалежних аудиторів
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 39
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт Банку за 2009 рік з звітом незалежних аудиторів (за національними стандартами)
                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 54
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2009 року
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 55
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2009 року
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 56
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2009 року
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 57
                            [pumb_reports_years_id] => 8
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 2
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2009 року
                        )

                )

        )

    [12] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 43
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність згідно МСФЗ і звіт незалежних аудиторів
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 44
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 0
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2010 рік 
                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 58
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за національними стандартами 1 кв. 2010 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 71
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 1 кв. 2010 року
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 59
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за національними стандартами 2 кв. 2010 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 72
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФО 2 кв. 2010 року
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 60
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за національними стандартами 3 кв. 2010 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 73
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 3 кв. 2010 року
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 61
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 2
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за національними стандартами 4 кв. 2010 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 74
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 2
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 4 кв. 2010 року
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 64
                            [pumb_reports_years_id] => 12
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => pdf
                            [part_type] => 1
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Річна інформація емітента ЦП за 2010 рік
                        )

                )

        )

    [13] => Array
        (
            [5] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 62
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2011 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 75
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 1 кв. 2011 року
                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 65
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2011 року
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 76
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 4
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 2 кв. 2011 року
                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 67
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => xls
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2011 року 
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 77
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 3
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансова звітність за МСФЗ 3 кв. 2011 року
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 70
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 2
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2011 року
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 79
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 1
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Аудійована фінансова звітність за МСФЗ за 2011 рік
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [id] => 82
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 1
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Аудиторський звіт ПУМБ за 2011 рік за НСБО
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [id] => 83
                            [pumb_reports_years_id] => 13
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 1
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Річний звіт ПУМБ за 2011 рік за НСБО
                        )

                )

        )

    [14] => Array
        (
            [5] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [id] => 80
                            [pumb_reports_years_id] => 14
                            [pumb_reports_types_id] => 6
                            [ext] => 
                            [part_type] => 5
                            [langs_id] => 2
                            [name] => Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2012 року
                        )

                )

        )

)
-->        <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>
    <title>Фінансова звітність</title>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

    
            <meta name="og:image" content="http://s.pumb.ua/img/logo/logo.gif" />
    <meta name="og:url" content="http://pumb.ua/" />
    <meta name="og:title" content="ПУМБ - лучший банк для частных лиц" />

	    <link rel="stylesheet" href="http://s.pumb.ua/css/reset.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="http://s.pumb.ua/css/style.css" type="text/css" />
    <link rel="stylesheet" href="http://s.pumb.ua/css/forms.css" type="text/css" />
	    <link rel="stylesheet" href="http://s.pumb.ua/css/jquery.autocomplete.css" type="text/css" />
    <link rel="shortcut icon" href="http://s.pumb.ua/img/favicon.ico" type="image/x-icon" />
    
    
	    <script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/pumb/jquery-1.3.2.min.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/adriver_async.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/jquery.intoViewport.min.js"></script>
        

    <!--[if lte IE 6]>
	<script src="http://s.pumb.ua/js/pumb/DD_belatedPNG_compressed.js"></script>
	<script>
	      DD_belatedPNG.fix('*');
	</script>
    <![endif]-->

            <script type="text/javascript">
        
	function onErrorHandler(msg, url, lno)  {
	   return true;
	}
	window.onerror = onErrorHandler;
        
    </script>
        
                    
            <script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/xgemius.js"></script>


</head>
<body>

    <a name="top" href="/"></a>
    <div class="outer">
	<div class="inner" id="inner">
	    <div class="header">
                                    <style>
                        
                            .submenu { padding-left: 17px; }
                            .submenu ul li{ margin-right: 13px;_margin-right:10px;  }
                        
                    </style>
                
		<!-- Search -->
		<div class="border search_block" id="search_block">
    <div class="search_block_inner">
	<form name="search" action="/ua/poshuk/" method="get">
	    <input onblur="if (this.value == '') {this.value = 'пошук';}" onfocus="if (this.value == 'пошук') {this.value = '';}" type="text" name="q" maxlength="100" class="text_input" value="пошук" /><input class="button" type="submit" value="" />
	</form>
	<a href="/ua/mapa_saitu/">мапа сайту</a>
    </div>
    <div class="bottom"><span class="br"></span><span class="bl"></span></div>
</div>		<!-- Search -->
		<ul class="navigation" id="navigation">
                    		    <li><a href="/ua/pro_bank/korotko_pro_pumb/">Про банк</a></li>
		    <li><a href="/ua/pro_bank/rekvizyty/">Реквізити</a></li>
                    <li><a href="/ua/pro_bank/vakansii/">Вакансії</a></li>
                    		</ul>

		<span class="logo"><a href="/"><img src="http://s.pumb.ua/img/logo/logo.gif" width="72" height="72" alt="ПУМБ – кращий банк для клієнтів" /></a></span>

                		    <span class="slogan"><a href="/"><img src="http://s.pumb.ua/img/logo/slogan_ukr.gif" width="236" height="27" alt="Комфортний Банк" /></a></span>
				<div class="lang" id="lang">

		                
            			                                                                                                                                                                                                    <a href="/ru/o_banke/finansovaya_otchetnost/">Рус</a>
                                                                                    		    			                                                                                                                                <span>Укр</span>
                        		    			                                                                                                                                                                                                    <a href="/en/about/financial_statements/">Eng</a>
                                                                                    		                
            
		    		</div>
	    </div>

	    <!-- MENU -->
	    <div class="mainmenu" id="mainmenu">
    <div class="mainmenu_inner">
    	<ul>
	    <li   class="ff_1"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/">Приватним клієнтам<span class="tl"></span><span class="tr"></span></a></li><li class="selected" ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/">Малому та середньому бізнесу<span class="tl"></span><span class="tr"></span></a></li><li  ><a href="/ua/korporatyvnym_kliientam/">Корпоративним клієнтам<span class="tl"></span><span class="tr"></span></a></li><li  ><a href="/ua/bankam/">Банкам<span class="tl"></span><span class="tr"></span></a></li><li   class="ff_1"><a href="/en/investor_relations/">Investor relations<span class="tl"></span><span class="tr1"></span></a></li>
	</ul>
    </div>
</div>
<div class="block submenu" id="submenu">
    <div class="overflow">
    <ul>
                	<li ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/rozrakhunkovo_kasove_obsluhovuvannia/">Розрахунково-касове обслуговування</a></li><li ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/kredytni_prohramy/">Кредитні програми</a></li><li ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/depozytni_operatsii/">Депозитні операції</a></li><li ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/dokumentarni_operatsii/">Документарні операції</a></li><li ><a href="/ua/malomu_ta_serednomu_biznesu/faktorynh/">Факторинг</a></li>
                    </ul>    </div>
    <span class="tl"></span><span class="tr"></span></div>	    <!-- /MENU -->
	    <div class="line"></div>
    <div class="content">
	<div class="right-column" id="right-column">
<!-- right-column -->
	<div class="block login_title">
                    <a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/" style="color:#FFFFFF">Мій ПУМБ</a>
        
	<span class="tl"></span></div>

	<div class="border grey_border login"><div class="box_inner">
                                    <h4 class="subtitle"><div class="s_mail"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/online/">ПУМБ online</a></div></h4>
                		<div class="login_bg"><div class="login_body_v_rep"><div class="login_body_bottom">
                        <div class="align-center"><a target="_blank" href="https://online.pumb.ua/" class="buttons w80">Увійти<span class="btl"></span><span class="btr"></span></a></div><div class="clear"></div>
                        			<div class="fl"><strong><a target="_blank" href=" https://online.pumb.ua/Pages/Login/LoginFirst1.aspx">Увійти вперше</a></strong></div><div class="fr"><strong><a target="_blank" href="https://online.pumb.ua/demo/">Демо-версія</a></strong></div>
                        <br/>
                        <a class="video-tur" href="/tutorial"><span>Відео тур</span></a>
                        			<div class="clear"></div>
		</div></div></div>

                                    <h4 class="subtitle"><div class="s_phone"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/call-center/">ПУМБ call center</a></div></h4>
                
		<div class="border_inner contact">
			<p class="phone_line">0 800 500 490 <br />
			<span class="operation_text">Безкоштовно зі стаціонарних телефонів на території України</span></p>
			<p class="phone_line_int">+ 38 062 332 49 00 <br />
			<span class="operation_text">для міжнародних дзвінків</span></p>
			<ul class="help_block">
                                                        				<li class="phon"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/call/">Заявка на дзвінок</a></li>
				<li class="mail"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/feedback/">Зворотній зв'язок</a></li>
                            			</ul>
		</div>
                                    <h4 class="subtitle"><div class="s_mobile"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/mobile/">ПУМБ mobile</a></div></h4>
                		<div class="border_inner moblie">
                                        			<a href="/ua/pryvatnym_kliientam/mii_pumb/mobile/" class="text_big">Як це працює?</a>
                    		</div>
		<div class="bottom"><span class="bl"></span><span class="br"></span></div>
	</div></div>

	<div class="border grey_border localise"><div class="box_inner">
                                    <h4 class="subtitle"><div class="s_serv"><a href="/ua/pryvatnym_kliientam/ofisy/">Офіси та банкомати</a></div></h4>
                		<div class="border_inner">
                    <input type="text" class="text_input input_w170" name="city_id" id="pumb_citys_id" />
		</div>
		<span class="tl"></span><span class="tr"></span><div class="bottom"><span class="br"></span></div>
	</div></div>
<!-- /right-column -->
</div>
<script langauge="JavaScript">
            
    $(document).ready(function(){
        $('#pumb_citys_id').css({
            "color" : "#adadad"
        });
        $('#pumb_citys_id').attr('value', $.cookie('pumb_city') || 'Введіть назву міста');
        $('#pumb_citys_id').click(function(){
            $(this).val('').focus();
        });
        $("#pumb_citys_id").autocomplete('/ua/pryvatnym_kliientam/ofisy/search/', {
            width: 169,
            scroll: true,
            multiple: false,
            minChars: 0,
            // mustMatch: true,
            mouseDownOnSelect: true,
            autoFill:true,
            matchContains: true,
            formatItem: function(row) {
                return row[0];
            },
            formatResult: function(row) {
                return row[0].replace(/(<.+?>)/gi, '');
            },
            onNotSelect: function() {
                location.href = '/ua/pryvatnym_kliientam/ofisy/error/';
            },
            scrollDown: function( elm ) {
                $(elm).intoViewport({duration:"fast",easing:"linear"});
            }
        }).result(function( result, row ){
            $.cookie('pumb_city', row[0], { path : '/' });
            $.cookie('city_id', row[1], { path : '/' });
            $.cookie('region_id', row[2], { path : '/' });
            location.href = '/ua/pryvatnym_kliientam/ofisy/';
        });
    });
    
</script>	<div class="left-column" id="left-column">
<!-- left-column -->
    <div class="border grey_border menuleft">
	<div class="menuleft_inner">
	    <ul>
                <li class="top"><a  href="/ua/pro_bank/korotko_pro_pumb/"><strong>Банк сьогодні</strong></a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/misiia_ta_tsinnosti/"><strong>Місія та цінності</strong></a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/stratehiia_rozvytku/">Стратегія розвитку</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/pumb_pershyi/">ПУМБ - перший</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/aktsionery/">Акціонери</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/finansovi_pokaznyky/"><strong>Фінансові показники</strong></a><ul><li><a class="selected" href="/ua/pro_bank/finansova_zvitnist/">Фінансова звітність</a></li><li><a  href="/ua/pro_bank/reitynhy/">Рейтинги</a></li><li><a  href="/ua/pro_bank/renkinhy/">Ренкінги</a></li><li><a  href="/ua/pro_bank/richni_zvity/">Річні звіти</a></li></ul></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/istoriia_rozvytku/">Історія розвитку</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/bank_i_suspilstvo/">Банк і суспільство</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/banky_korespondenty/">Банки-кореспонденти</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/novyny_ta_podii/"><strong>Прес-центр</strong></a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/kontakty/"><strong>Довідкова інформація</strong></a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/pumb_v_sotsialnykh_media/">ПУМБ в соціальних медіа</a></li><li ><a  href="/ua/pro_bank/tendery/"><strong>Тендери</strong></a></li><li><a  href="/ua/pro_bank/korporatyvne_upravlinnia/"><strong>Корпоративне управління</strong></a></li><li><a  href="/ua/pro_bank/vakansii/">Вакансії</a></li>
	    </ul>
	</div>
	<span class="tr"></span><div class="bottom"><span class="bl"></span><span class="br"></span></div>
    </div>
<!-- /left-column -->
</div>
	<div class="center-column">
	    

<form action="/ua/pro_bank/finansova_zvitnist/?print=1" target="new" id="printing_form" method="GET">
<input name="print" value="1" type="hidden"/>
<input type="submit" class="fr print" value="Версія для друку" title="Друк"/>
</form>
	    <div class="breadcrumps" id="breadcrumps">
	    <a href="/ua/pro_bank/">Про банк</a>&nbsp;&gt;&nbsp;<a href="/ua/pro_bank/finansova_zvitnist/">Фінансові показники</a>&nbsp;&gt;&nbsp;Фінансова звітність
    
</div>	    <div class="clear"></div>

	    <div class="text_block">
			<h1 class="title">Фінансова звітність</h1>
	    </div>

		<div class="text_block">
			<h2 style="color: #D92822; font-size: 1.4em;">Ключові фінансові показники</h2>
			<div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    							                        <li class="clearfix">
				                            
				                            <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/sections_attachments/5/46/2/kliuchovi_finansovi_pokaznyky_za_natsionalnymy_standartamy.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
				                            <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/sections_attachments/5/46/2/kliuchovi_finansovi_pokaznyky_za_natsionalnymy_standartamy.pdf">Ключові фінансові показники (за національними стандартами)</a>
				                            <span class="operation_text">(PDF 120 Кб)</span>
				                        </li>
				                        				                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
				                        				                        						                        <li class="clearfix">
				                            
				                            <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/sections_attachments/6/2/2/kliuchovi_finansovi_pokaznyky_za_msfz.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
				                            <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/sections_attachments/6/2/2/kliuchovi_finansovi_pokaznyky_za_msfz.pdf">Ключові фінансові показники (за МСФЗ)</a>
				                            <span class="operation_text">(PDF 103 Кб)</span>
				                        </li>
				                        				                        							                </ul>
					                </div>
                                    	    </div>

	    <div class="text_block">
						<h2 style="color: #D92822; font-size: 1.4em;">Фінансові звіти</h2>
			<div class="clear15"></div>
	    </div>

		<div class="border grey_border1">
                <div class="box_inner1">
                    <div class="sitemap">
                                                                            <div class="section"><a href="#y2012" class="expl_butt">2012</a></div>
                                                    <div class="clear"></div>
                                                    <div id="y2012" class="insert_block" style="display:none">
                            <div class="line"></div>
                            <div class="text_block">
                                <div class="text_block inner-page">
                                    <div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    					                    						                    					                    						                    					                    						                    					                    						                    					                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">I квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/78/2/f_nansovyi_zv_t_za_nats_onalnymy_standartamy_1_kv_2012_roku_2.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/78/2/f_nansovyi_zv_t_za_nats_onalnymy_standartamy_1_kv_2012_roku_2.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2012 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 124 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    						                </ul>
					                </div>
                                                                        <div class="clear"></div>
                                </div>
                            </div>
                                                        <div class="line"></div>
                                                    </div>
                                                    <div class="section"><a href="#y2011" class="expl_butt">2011</a></div>
                                                    <div class="clear"></div>
                                                    <div id="y2011" class="insert_block" style="display:none">
                            <div class="line"></div>
                            <div class="text_block">
                                <div class="text_block inner-page">
                                    <div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    					                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">За год</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/77/2/audiiovana_finansova_zvitnist_za_msfz_za_2011_rik.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/77/2/audiiovana_finansova_zvitnist_za_msfz_za_2011_rik.pdf">Аудійована фінансова звітність за МСФЗ за 2011 рік</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 6 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/74/2/audytorskyi_otchet_pumb_za_2011_hod_po_nsbu.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/74/2/audytorskyi_otchet_pumb_za_2011_hod_po_nsbu.pdf">Аудиторський звіт ПУМБ за 2011 рік за НСБО</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 3 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/75/2/hodovoi_otchet_pumb_za_2011_h_po_nsbu.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/75/2/hodovoi_otchet_pumb_za_2011_h_po_nsbu.pdf">Річний звіт ПУМБ за 2011 рік за НСБО</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 3 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">IV квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/58/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2011_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/58/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2011_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 92 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">III квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/49/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2011_roku_.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/49/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2011_roku_.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2011 року </a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 87 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/67/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_3_kv_2011_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/67/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_3_kv_2011_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 3 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 1 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">II квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/48/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2011_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/48/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2011_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 77 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/66/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_2_kv_2011_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/66/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_2_kv_2011_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 2 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 497 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">I квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/46/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2011_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/46/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2011_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 76 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/65/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_1_kv_2011_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/65/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_1_kv_2011_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 1 кв. 2011 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 921 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    						                </ul>
					                </div>
                                                                        <div class="clear"></div>
                                </div>
                            </div>
                                                        <div class="line"></div>
                                                    </div>
                                                    <div class="section"><a href="#y2010" class="expl_butt">2010</a></div>
                                                    <div class="clear"></div>
                                                    <div id="y2010" class="insert_block" style="display:none">
                            <div class="line"></div>
                            <div class="text_block">
                                <div class="text_block inner-page">
                                    <div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    					                    						                    						                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/27/2/finansova_zvitnist_zhidno_msfz_i_zvit_nezalezhnykh_audytoriv.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/27/2/finansova_zvitnist_zhidno_msfz_i_zvit_nezalezhnykh_audytoriv.pdf">Фінансова звітність згідно МСФЗ і звіт незалежних аудиторів</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 2 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/28/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2010_rik_.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/28/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2010_rik_.pdf">Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2010 рік </a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 5 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">За год</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/47/2/richna_informatsiia_emitenta_tsp_za_2010_rik.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/47/2/richna_informatsiia_emitenta_tsp_za_2010_rik.pdf">Річна інформація емітента ЦП за 2010 рік</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 2 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">IV квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/45/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2010_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/45/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2010_roku.xls">Фінансова звітність за національними стандартами 4 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 76 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/64/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_4_kv_2010_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/64/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_4_kv_2010_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 4 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 916 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">III квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/44/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2010_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/44/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2010_roku.xls">Фінансова звітність за національними стандартами 3 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/63/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_3_kv_2010_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/63/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_3_kv_2010_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 3 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 331 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">II квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/43/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2010_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/43/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2010_roku.xls">Фінансова звітність за національними стандартами 2 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 72 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/62/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_2_kv_2010_hoda.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/62/2/fynansovaia_otchetnost_po_msfo_2_kv_2010_hoda.pdf">Фінансова звітність за МСФО 2 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 875 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">I квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/42/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2010_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/42/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2010_roku.xls">Фінансова звітність за національними стандартами 1 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/61/2/finansova_zvitnist_za_msfz_1_kv_2010_roku.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/61/2/finansova_zvitnist_za_msfz_1_kv_2010_roku.pdf">Фінансова звітність за МСФЗ 1 кв. 2010 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 855 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    						                </ul>
					                </div>
                                                                        <div class="clear"></div>
                                </div>
                            </div>
                                                        <div class="line"></div>
                                                    </div>
                                                    <div class="section"><a href="#y2009" class="expl_butt">2009</a></div>
                                                    <div class="clear"></div>
                                                    <div id="y2009" class="insert_block" style="display:none">
                            <div class="line"></div>
                            <div class="text_block">
                                <div class="text_block inner-page">
                                    <div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    					                    						                    						                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/21/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2009_rik_.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/21/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2009_rik_.pdf">Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2009 рік </a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 930 Кб)</span>
                                                                                    <span class="operation_text">Англомовну версію звіту дивіться в розділі <a href="/ua/investor_relations/financials/annual_reports_and_financial_statements/2009">Investor Relations</a></span>                                                                                                                                                            </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/22/2/finansova_zvitnist_zhidno_zvitu_nezalezhnykh_audytoriv.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/22/2/finansova_zvitnist_zhidno_zvitu_nezalezhnykh_audytoriv.pdf">Фінансова звітність згідно Звіту незалежних аудиторів</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 865 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/26/2/finansovyi_zvit_banku_za_2009_rik_z_zvitom_nezalezhnykh_audytoriv_za_natsionalnymy_standartamy.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/26/2/finansovyi_zvit_banku_za_2009_rik_z_zvitom_nezalezhnykh_audytoriv_za_natsionalnymy_standartamy.pdf">Фінансовий звіт Банку за 2009 рік з звітом незалежних аудиторів (за національними стандартами)</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 953 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">IV квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/41/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2009_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/41/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2009_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2009 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">III квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/40/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2009_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/40/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2009_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2009 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">II квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/39/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2009_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/39/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2009_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2009 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">I квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/38/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2009_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/38/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2009_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2009 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 59 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    						                </ul>
					                </div>
                                                                        <div class="clear"></div>
                                </div>
                            </div>
                                                        <div class="line"></div>
                                                    </div>
                                                    <div class="section"><a href="#y2008" class="expl_butt">2008</a></div>
                                                    <div id="y2008" class="insert_block" style="display:none">
                            <div class="line"></div>
                            <div class="text_block">
                                <div class="text_block inner-page">
                                    <div class="clear15"></div>
                                                                        <div class="form_blank form_blank_big" style="margin-bottom: 0px;">
					                <ul style="margin-bottom: 0px;">
				                    					                    						                    						                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/8/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2008_rik.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/8/2/finansova_zvitnist_ta_audytorskyi_zvit_za_2008_rik.pdf">Фінансова звітність та аудиторський звіт за 2008 рік</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 3 Мб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                                                                                                        <li class="pad_10"><div class="line2"></div><div class="clear7"></div></li>
                                                                            				                        		                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/9/2/promizhna_skorochena_finansova_zvitnist.pdf"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/pdf_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/9/2/promizhna_skorochena_finansova_zvitnist.pdf">Проміжна скорочена фінансова звітність</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(PDF 533 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">IV квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/37/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2008_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/37/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_4_kv_2008_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 4 кв. 2008 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 58 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">III квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/36/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2008_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/36/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_3_kv_2008_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 3 кв. 2008 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 79 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">II квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/35/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2008_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/35/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_2_kv_2008_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 2 кв. 2008 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 79 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    					                    						                    						                        <li class="clearfix pad_10">
				                    	    <div class="clear15"></div>
							    <h3 style="color: #D92822; font-size: 1.1em;">I квартал</h3>
							    <div class="clear15"></div>
				                        </li>
				                        					                    			                                                                            <li class="clearfix">
                                                                                                                                                                    
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/34/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2008_roku.xls"><img width="40" height="42" alt="" src="http://s.pumb.ua/img/icons/xls_big.gif"></a>
                                                                                    <a target="_blank" href="http://s0.pumb.ua/docs/reports_attachments/0/34/2/finansovyi_zvit_za_natsionalnymy_standartamy_1_kv_2008_roku.xls">Фінансовий звіт за національними стандартами 1 кв. 2008 року</a>
                                                                                    <span class="operation_text">(XLS 79 Кб)</span>
                                                                                                                                                                                                                                                </li>
                                                                            				                        						                    						                    						                </ul>
					                </div>
                                                                        <div class="clear"></div>
                                </div>
                            </div>
                                                    </div>
                                                                        </div>
                    <span class="tl"></span><div class="bottom"><span class="bl"></span><span class="br"></span></div>
                </div>
            </div>
	    	    <div class="clear15"></div>
	</div>
    </div>
<div class="clear"></div>
<script language="JavaScript">
<!--
    
    $(document).ready(function(){
        
                
        /**
         * Функция показывает слой по идентификатору, пришедшему в качестве якоря
         * данной страницы
         */
        function locationToggle( url, setLocationHref ) {
            if( setLocationHref === true ) {
                location.href = url;
            }
            // Правило для вырезания якоря с конца урла
            var REGEX_rule = /([A-z0-9_]+)$/i;
            // Результат работы правила регулярного выражения
            var test = url.match(REGEX_rule);
            // Если правило отработало
            if( test !== null && typeof test != 'undefined' ) {
                // Ищем на странице все откртые вкладки, исключая данную
                $('.sitemap .insert_block[id!="' + test[1] + '"]:visible').each(function(){
                    // скрываем их, затем возвращаемся на 2 элемента вверх
                    // пошагово (this -> <div class="clear"> -> <div class="section">)
                    // берём элемент <a> из конечного элемента (<div class="section">)
                    // и удаляем у этой ссылки класс .expl
                    if( $(this).next().size() > 0 ) {
                        $('a', $(this).hide().prev().toggleClass('clear').prev()).removeClass('expl');
                    } else {
                        $('a', $(this).hide().prev()).removeClass('expl');
                    }
                });
                // Скрываем/открываем выбранный через якорь слой,затем
                // возвращаемся на 2 элемента вверх пошагово
                // (this -> <div class="clear"> -> <div class="section">)
                // берём элемент <a> из конечного элемента (<div class="section">)
                // и добавляем/удаляем у этой ссылки класс .expl
                if( $('.sitemap #' + test[1]).next().size() > 0 ) {
                    $('a', $('.sitemap #' + test[1]).toggle().prev().prev()).toggleClass('expl');
                    $('.sitemap #' + test[1]).prev().toggleClass('clear');
                } else {
                    $('a', $('.sitemap #' + test[1]).toggle().prev()).toggleClass('expl');
                }
            }
        }
        // Навешиваемся на ссылки слоя <div class="section">
        $('.sitemap .section a').click(function(){
            if($(this).hasClass('expl')) {
                var REGEX_rule = /#([A-z_]+)$/i;
                locationToggle(location.href.replace(REGEX_rule, '') + '#top', true);
            } else {
                locationToggle($(this).attr('href'), true);
            }
            // вызываем функцию, передавая ей аттрибут href данного элемента
            return false;
        });
        // Навешиваемся также и на нажатие на самом слое <div class="section">
        // используя триггер клика по ссылке в нём
        $('.sitemap .section').bind('click', function(){
            $('a', this).trigger('click');
            return false;
        });
        $('.sitemap .section').css({
            "cursor":"pointer"
        });
        // Вызываем функцию при загрузке страницы
        locationToggle( location.href );
        
                
    });
    
// -->
</script>                
                				                <div class="footer">
		    <div class="block menufooter" id="menufooter">
			<div class="menufooter_inner clearfix">
                                                                                    			    <div class="fr"><a href="/ua/prodazh_zastavnoho_maina/">Продаж заставного майна</a></div>
                
                                                        
			    <div class="fl">
                                                                <a href="/ua/pro_bank/novyny_ta_podii/">Новини</a>
                                				<a href="/ua/pro_bank/presa_pro_bank/">Преса про банк</a>
								<a href="/ua/pryvatnym_kliientam/pytannia_ta_vidpovidi/">Питання та відповіді</a>
			    </div>
                                                        <div class="fr"><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Ffacebook.com/pumbua&send=false&layout=button_count&width=150&show_faces=true&action=like&colorscheme=light&font&height=21&appId=232360543503548&locale=uk_UA" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:150px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></div>
                
                <div class="fr">
                <a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="http://pumb.ua" data-count="horizontal" data-text="ПУМБ - лучший банк для частных лиц. Рекомендую!" data-lang="uk" data-via="pumbua">Твитнуть</a><script type="text/javascript" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script>
                </div>
			</div>
			<div class="bottom"><span class="bl"></span><span class="br"></span></div>
		    </div>


		    <div class="line"></div>
                    		    
		    <div class="fl" style="color: #999999" id="copyright">&copy; 2010 Перший Український Міжнародний Банк. <a target="_blank" href="http://www.fg.org.ua/">Учасник фонду гарантування вкладів</a></div>
                    		</div>
	    </div>
	</div>
	<div id="scroll"></div>
	<script type="text/javascript">
    
	var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
	document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
    
</script>

<script type="text/javascript">
    
	try {
	    var pageTracker = _gat._getTracker("UA-9331047-1");
	    pageTracker._trackPageview();
	}
	catch(err) {}
    
</script>

<script type="text/javascript">
    
	$(document).ready(function() {

	    // Вешаем hover на элемент меню "другие продукты"
	    $(".dropdown_menu").hover(function(){
		    $($(this)).addClass('hover');
		},
		function(){
		    $($(this)).removeClass('hover');
		}
	    );

	    // Вешаем click на элемент меню "другие продукты"
	    $(".dropdown_menu").click(function(){
		$(".dropdown_").show();
               /* $('#product_select').css({
                    'visibility' : 'hidden'
                });*/
	    }).mouseleave(function(){
		$(".dropdown_").hide();
                /*$('#product_select').css({
                    'visibility' : 'visible'
                });*/
	    });

       });
    
</script>
<script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/jquery.autocomplete.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://s.pumb.ua/js/jquery.cookie.min.js"></script>
    </body>
</html>